1 00:00:08,840 --> 00:00:09,840 Era questo? 2 00:00:19,060 --> 00:00:20,840 Ehi, Dio. 3 00:00:21,180 --> 00:00:22,660 Sedere. Smetti di combattere. 4 00:00:22,880 --> 00:00:24,260 Dio, non ho fatto niente. 5 00:00:24,580 --> 00:00:26,760 Veramente? Non hai fatto niente? Non l'ho fatto fare qualsiasi cosa. 6 00:00:27,340 --> 00:00:29,480 Abbiamo più persone ovunque centro commerciale. 7 00:00:29,820 --> 00:00:31,100 Tipo, ti hanno visto tutti. 8 00:00:31,340 --> 00:00:32,340 Cosa stanno dicendo, immagino? 9 00:00:32,840 --> 00:00:34,380 Non posso credere che tu abbia provato a farlo acrobazia. 10 00:00:34,620 --> 00:00:36,420 Tipo, cosa c'è che non va in te? Pensi va bene? 11 00:00:37,080 --> 00:00:38,080 Non ho fatto niente. 12 00:00:38,340 --> 00:00:41,140 Non ho idea di cosa stai parlando circa. Non lo farai davvero 13 00:00:41,340 --> 00:00:42,340 Ti siederai lì e mentirai. 14 00:00:43,240 --> 00:00:45,140 Non sto mentendo su nulla. 15 00:00:45,360 --> 00:00:47,700 Che cosa? Cioè, cosa pensi che abbia fatto? 16 00:00:49,080 --> 00:00:51,080 Hai reso più verde una borsa? Ho suonato un campanello? 17 00:00:51,580 --> 00:00:54,100 C'è dentro un mucchio di merce? 18 00:00:55,180 --> 00:00:56,200 No. Un'arma? 19 00:00:56,740 --> 00:00:58,820 Un'arma? Sì, un'arma. 20 00:00:59,160 --> 00:01:00,440 Dio mio. 21 00:01:00,840 --> 00:01:06,070 Sì, è stata un'acrobazia davvero stupida. Tu Non posso portare una pistola a... Una pistola di plastica 22 00:01:06,070 --> 00:01:07,370 fingendo che fosse una vera pistola? 23 00:01:07,750 --> 00:01:11,390 Cos'hai che non va? Nessuno ha nemmeno ottenuto ferito. Non è un grosso problema. Prima di tutto, 24 00:01:11,470 --> 00:01:12,970 sei fortunato che non ti sei fatto male. 25 00:01:13,410 --> 00:01:14,410 Onestamente. 26 00:01:14,890 --> 00:01:15,890 È una minaccia? 27 00:01:16,890 --> 00:01:18,010 No, non è una minaccia. 28 00:01:18,570 --> 00:01:21,310 Ascolta, dov'è il borsone? 29 00:01:22,150 --> 00:01:26,710 Non ne ho idea. Non lo so. Hai detto l'hai ripreso dalla telecamera, quindi perché non farlo anche tu? 30 00:01:26,710 --> 00:01:27,710 sollevare la telecamera? 31 00:01:27,830 --> 00:01:29,910 Davvero non collaborerai. Vuoi che mandi quaggiù la polizia 32 00:01:29,910 --> 00:01:30,910 proprio adesso? 33 00:01:31,370 --> 00:01:33,290 No, no. Non voglio la polizia qui. 34 00:01:33,710 --> 00:01:35,010 Non lo voglio. Allora dov'è la roba? borsa? 35 00:01:36,230 --> 00:01:38,670 Sai cosa? Non importa. Lo farò vai a prenderlo. 36 00:01:38,990 --> 00:01:40,370 Va bene? Lo rintraccerò. 37 00:01:40,610 --> 00:01:41,610 Tu rimani qui. 38 00:01:41,790 --> 00:01:42,789 Non andare da nessuna parte. 39 00:01:42,790 --> 00:01:43,790 Non fare nulla. 40 00:02:58,450 --> 00:02:59,490 Ora. Che cosa? 41 00:03:00,050 --> 00:03:01,650 Che cosa? No. Ti sembra familiare? 42 00:03:01,930 --> 00:03:03,970 No. No, no, non mi sembra familiare. 43 00:03:04,510 --> 00:03:05,510 Va bene. 44 00:03:06,070 --> 00:03:07,570 Va bene, quindi è tuo. 45 00:03:08,110 --> 00:03:12,810 Sì, ma non ho lasciato il negozio, quindi tecnicamente non ho rubato nulla. 46 00:03:13,830 --> 00:03:18,150 Quindi tecnicamente non era una pistola, tu tecnicamente non ha rubato, e non lo è 47 00:03:18,150 --> 00:03:20,550 tecnicamente una maschera? Sì. Cos'è una maschera? 48 00:03:20,950 --> 00:03:21,950 Penso che sia una maschera. 49 00:03:23,370 --> 00:03:24,430 Questo è ridicolo. 50 00:03:26,960 --> 00:03:27,960 Ma stai scherzando? 51 00:03:28,200 --> 00:03:32,040 Solo un paio di cose. Un paio di cose? Quanto costa il primo premio? 52 00:03:33,680 --> 00:03:35,400 Probabilmente non così tanto, in realtà. 53 00:03:39,960 --> 00:03:42,120 Beh, almeno abbiamo un detergente freddo. 54 00:03:42,400 --> 00:03:48,960 Dio mio. Per favore. No. Prendi il... lo farò togli questo. 55 00:03:56,330 --> 00:03:59,110 Hai pagato per questo? L'hai rubato? Sì. L'hai rubato da un negozio? no, 56 00:03:59,210 --> 00:04:00,069 quello è mio. 57 00:04:00,070 --> 00:04:03,150 Questo è tuo? Quello è mio, sì. Così è sei tu in tutti i nastri. Tu sei 58 00:04:03,150 --> 00:04:04,150 ammettendolo. 59 00:04:04,190 --> 00:04:05,190 Dio mio. 60 00:04:06,730 --> 00:04:07,730 Così stupido. 61 00:04:07,830 --> 00:04:08,830 Lo è? 62 00:04:09,150 --> 00:04:13,850 Bene, adesso, perché ovviamente hai rubato tutta questa merce, la avrò 63 00:04:13,850 --> 00:04:14,850 farlo con l'anima. 64 00:04:15,630 --> 00:04:20,089 E' eccessivo. Non stai facendo il regole qui, ok? 65 00:04:21,890 --> 00:04:24,830 Voglio dire, posso, vuoi che ti chiami? la polizia e farglielo fare? No, no, 66 00:04:24,910 --> 00:04:27,930 per favore. Farò qualsiasi cosa, semplicemente non farlo Chiama la polizia. 67 00:04:29,010 --> 00:04:30,010 Possiamo fare la ricerca. 68 00:04:33,750 --> 00:04:34,750 Dio, 69 00:04:34,870 --> 00:04:37,330 ahi. Anche tu devi farli così piccoli. 70 00:04:38,310 --> 00:04:39,310 Oh. 71 00:04:48,450 --> 00:04:49,450 Metti le braccia di lato. 72 00:04:50,820 --> 00:04:51,820 Fino in fondo, per favore. 73 00:04:51,900 --> 00:04:52,900 Grazie. 74 00:05:30,090 --> 00:05:31,090 Traduci cavo. 75 00:05:33,050 --> 00:05:34,630 Sì, ti piace questo, vero? 76 00:05:35,670 --> 00:05:41,970 Non troverai nulla. 77 00:05:45,210 --> 00:05:48,150 Ebbene, qualche minuto fa hai detto lì non era una borsa Green Devil, e c'è, 78 00:05:48,250 --> 00:05:51,170 così. Ok, beh, non pensavo che tu aveva un mio video. 79 00:05:52,730 --> 00:05:54,770 La porta, non pensi che ci sia una telecamera di sicurezza? 80 00:05:55,010 --> 00:05:57,110 Non importa se non parliamo a riguardo, girati. 81 00:05:57,750 --> 00:06:00,460 Va bene. Ho bisogno che tu rimuova questo. 82 00:06:00,880 --> 00:06:01,880 Togli la cravatta. 83 00:06:11,660 --> 00:06:14,500 Questo è tuo? Hai preso questo? sì, quello è mio. 84 00:06:15,040 --> 00:06:19,320 Non puoi dire che l'intero outfit lo sia come una cosa intera? 85 00:06:21,020 --> 00:06:25,000 È chiaramente una cosa intera. Non lo so se è tutta una cosa che hai rubato o 86 00:06:25,000 --> 00:06:27,460 qualcosa che già avevi. 87 00:06:28,010 --> 00:06:33,910 Assicurati solo che non ci sia... Dove potrebbe Ho trovato qualcosa anche nel... Davvero? 88 00:06:33,910 --> 00:06:34,910 prendi la torcia? 89 00:06:35,230 --> 00:06:36,530 Hai preso la torcia? 90 00:06:37,210 --> 00:06:38,970 Torcia elettrica? Dov'è la torcia? 91 00:06:39,890 --> 00:06:40,890 Qui. 92 00:06:42,150 --> 00:06:45,910 Dove potrei... riesco a malapena a starci bene qualsiasi cosa lì dentro. 93 00:06:46,170 --> 00:06:51,170 Sono sorpreso di cosa facciano i ladri giorni. 94 00:06:51,710 --> 00:06:54,170 Dio, non ho visto quasi nulla. 95 00:06:54,890 --> 00:06:55,930 Nemmeno io. 96 00:06:56,780 --> 00:06:58,860 Devo... rimuoverlo. 97 00:06:59,860 --> 00:07:03,440 Grazie. 98 00:07:06,720 --> 00:07:07,720 Bene. 99 00:07:12,760 --> 00:07:15,240 Va bene. Avvicinati al tuo fianco. 100 00:07:15,480 --> 00:07:16,620 EHI! Che cosa? 101 00:07:17,140 --> 00:07:18,140 ehm, 102 00:07:18,960 --> 00:07:21,600 abbassa alcuni di questi pulsanti, per favore. 103 00:07:21,860 --> 00:07:22,860 Ehm, cosa? 104 00:07:23,660 --> 00:07:25,080 Rimuovere alcuni pulsanti. 105 00:07:26,320 --> 00:07:28,280 Assicurati di non nascondere nulla il collare. 106 00:07:28,480 --> 00:07:29,560 Questo è ridicolo. 107 00:07:30,600 --> 00:07:32,140 Eric. EHI. 108 00:07:33,660 --> 00:07:34,660 EHI. 109 00:07:36,020 --> 00:07:37,200 Ne basta uno. 110 00:07:38,040 --> 00:07:39,040 Uno non è mai abbastanza. 111 00:07:39,920 --> 00:07:43,380 Sei una specie di pervertito? 112 00:07:44,400 --> 00:07:46,280 Mano di lato, per favore. Grazie. 113 00:07:59,950 --> 00:08:02,110 Sì, ho bisogno che tu tolga la tazza. 114 00:08:02,350 --> 00:08:03,350 La mia tazza? 115 00:08:03,830 --> 00:08:05,250 Sì, basta rimuoverlo. 116 00:08:06,810 --> 00:08:07,910 Allora sarò nudo. 117 00:08:09,330 --> 00:08:12,030 Ancora una volta, e mi dispiace, ma non è così davvero il mio problema. 118 00:08:12,470 --> 00:08:14,530 Dio mio. Questo è ridicolo. 119 00:08:16,470 --> 00:08:18,570 Faresti meglio a non chiamare la polizia dopo questo. 120 00:08:19,770 --> 00:08:20,870 Grazie. 121 00:08:24,410 --> 00:08:25,410 Grazie. 122 00:08:27,580 --> 00:08:31,160 Beh, è inappropriato che tu ci provi a... sono inappropriato? 123 00:08:32,960 --> 00:08:35,600 Cercando letteralmente di venire da me a un po', cercando di tirar fuori qualcosa 124 00:08:35,600 --> 00:08:36,600 esso. 125 00:08:37,299 --> 00:08:38,580 Sono una specie di pervertito. 126 00:08:41,280 --> 00:08:44,540 Potresti per favore mettere le braccia al lato? 127 00:08:45,540 --> 00:08:46,760 Mi hai appena detto di coprire. 128 00:08:47,080 --> 00:08:50,080 No. Non so di cosa stai parlando Di. Per favore, metti le braccia di lato. 129 00:08:50,220 --> 00:08:51,220 Grazie. 130 00:08:53,160 --> 00:08:54,180 Cosa fai? 131 00:08:54,600 --> 00:08:55,600 Non è necessario. 132 00:08:55,940 --> 00:08:56,960 Assicurati di non nascondere nulla. 133 00:08:57,280 --> 00:09:01,180 Uhm, ho bisogno che tu vada avanti e, uh, rimuovi questo. No, è ridicolo. 134 00:09:02,060 --> 00:09:02,939 E' ridicolo. 135 00:09:02,940 --> 00:09:05,220 Vuoi che faccia venire la polizia? quaggiù e fare questo? 136 00:09:05,780 --> 00:09:07,080 Dio mio. 137 00:09:07,700 --> 00:09:09,420 Ok, quindi la polizia non verrà se lo faccio. 138 00:09:11,440 --> 00:09:14,060 Vuoi spostarti attraverso questa casella in la dimensione di questa scatola? Va bene. 139 00:09:27,150 --> 00:09:28,390 Una piccola tasca segreta qui. 140 00:09:31,610 --> 00:09:35,650 Dove stai andando? 141 00:09:36,050 --> 00:09:37,630 Mi sto allontanando da te. 142 00:09:38,050 --> 00:09:38,969 Ok, va bene. 143 00:09:38,970 --> 00:09:39,970 Mi stai spaventando. 144 00:09:40,570 --> 00:09:41,570 Dio. 145 00:09:44,990 --> 00:09:48,370 Sono abbastanza sicuro che potresti finire nei guai per questo, ma... Aspetta. 146 00:09:48,910 --> 00:09:54,430 Fingendo di portare una pistola in un negozio e gestire migliaia di dollari 147 00:09:54,430 --> 00:09:56,670 vale la pena di guai del genere? Bene, Ho capito. 148 00:09:57,670 --> 00:10:00,290 Non sono sicuro che tu lo capisca. Ci sei un bel po' di problemi qui. 149 00:10:02,550 --> 00:10:04,310 Ok, beh sembra che vada bene. 150 00:10:07,150 --> 00:10:08,150 sì, 151 00:10:10,170 --> 00:10:13,230 dovremo occuparcene questi. 152 00:10:13,610 --> 00:10:18,030 Perché non alzi le mani e... allarga le gambe. 153 00:10:19,050 --> 00:10:20,770 Cosa stai facendo lì dietro? 154 00:10:23,150 --> 00:10:24,150 La stanza dei commercianti. 155 00:10:26,270 --> 00:10:27,270 EHI. 156 00:10:29,610 --> 00:10:30,610 Sai cosa? 157 00:10:31,830 --> 00:10:37,350 Non riesco davvero a vedere cosa stai nascondendo ecco, quindi... Non c'è niente lì. 158 00:10:38,490 --> 00:10:40,050 Per favore, lasciami fare il mio lavoro. 159 00:10:41,790 --> 00:10:42,970 Cosa stai... Ehi! 160 00:10:43,450 --> 00:10:44,690 Quelli li ho comprati. 161 00:10:45,310 --> 00:10:46,209 Tu? 162 00:10:46,210 --> 00:10:47,270 Sì, l'ho fatto. 163 00:10:50,920 --> 00:10:51,920 Dio mio. 164 00:10:55,880 --> 00:10:57,380 E' così ridicolo. 165 00:10:57,800 --> 00:10:58,800 Dio mio. 166 00:11:01,460 --> 00:11:03,420 EHI! Mi scusi. 167 00:11:03,640 --> 00:11:05,340 Mi sto assicurando che non ti sia nascosto qualsiasi cosa. 168 00:11:05,720 --> 00:11:07,020 Questo è troppo lontano. 169 00:11:07,460 --> 00:11:08,460 Questo è pazzesco. 170 00:11:09,620 --> 00:11:11,180 Grazie. 171 00:11:13,880 --> 00:11:15,560 Cosa stai facendo con quello? 172 00:11:17,080 --> 00:11:19,180 Sto solo facendo una ricerca completa qui. È mio lavoro. 173 00:11:20,840 --> 00:11:22,300 Pensavo che questa fosse una chiesa spoglia. 174 00:11:24,340 --> 00:11:26,360 Non sei praticamente nudo? 175 00:11:29,940 --> 00:11:32,000 Dio, è invasivo. 176 00:11:34,320 --> 00:11:35,320 Che cosa siete? 177 00:11:36,680 --> 00:11:38,140 Per favore, lasciami fare il mio lavoro. 178 00:12:01,680 --> 00:12:03,600 Non trovi niente laggiù, sei tu? 179 00:12:05,000 --> 00:12:06,720 Non direi che non trovo nulla. 180 00:12:07,600 --> 00:12:09,200 Ma posso solo dire come mi sento oggi. 181 00:12:13,380 --> 00:12:15,700 Uffa, Zubar, quella cosa. 182 00:12:21,060 --> 00:12:22,060 EHI! 183 00:12:22,540 --> 00:12:23,540 Che cosa? 184 00:12:24,340 --> 00:12:25,520 Mi stai toccando? 185 00:12:26,520 --> 00:12:27,520 Sì. 186 00:12:28,299 --> 00:12:31,560 Non stavi urlando quando ti toccavo il tuo braccio. Qual è la differenza? È un 187 00:12:31,560 --> 00:12:32,580 un po' lì vicino. 188 00:12:36,880 --> 00:12:38,580 Non capisco davvero il tuo punto. 189 00:12:42,540 --> 00:12:44,980 Oh mio Dio, quando accadrà? finito? 190 00:12:49,680 --> 00:12:56,620 E dici di non aver preso niente altro. 191 00:12:56,820 --> 00:12:58,080 No, non ho preso niente. 192 00:12:59,140 --> 00:13:01,380 Non ho nemmeno preso quello. Non me ne sono andato il negozio. 193 00:13:13,080 --> 00:13:17,340 Ehi, adesso te lo stai fregando. Adesso lo sei strofinandomi. 194 00:13:17,800 --> 00:13:19,360 Non stai nemmeno cercando niente. 195 00:13:19,780 --> 00:13:25,080 Mi sto assicurando che qualcosa non lo sia, sai, sta funzionando. 196 00:13:26,840 --> 00:13:28,060 Questo non mi sembra giusto. 197 00:13:31,120 --> 00:13:35,580 Forse avresti dovuto pensarci prima di entrare in un negozio con a 198 00:13:35,580 --> 00:13:36,580 pistola. 199 00:13:38,260 --> 00:13:40,320 Esattamente. Una pistola finta. 200 00:13:41,440 --> 00:13:42,440 Non era reale. 201 00:13:42,520 --> 00:13:43,960 Nessuno si sarebbe fatto male. 202 00:13:50,580 --> 00:13:51,900 Dio mio. 203 00:14:04,460 --> 00:14:05,460 Questo è pazzesco. 204 00:14:07,080 --> 00:14:09,860 Non c'è motivo per cui tu debba toccarti io. 205 00:14:13,980 --> 00:14:16,680 Non so perché continui a dirlo toccandoti. Ti sto cercando. 206 00:14:17,340 --> 00:14:18,560 Questa non è una ricerca. 207 00:14:18,840 --> 00:14:19,900 Questa non è una ricerca. 208 00:14:20,960 --> 00:14:22,860 Che cosa sta cercando? Una pentola d'oro? 209 00:14:23,480 --> 00:14:25,640 Una pentola d'oro? Cosa sei, un cazzo folletto? 210 00:14:26,060 --> 00:14:27,520 Non sembra un folletto. 211 00:14:29,640 --> 00:14:31,020 Cosa sei, un pervertito? 212 00:14:33,439 --> 00:14:34,620 Chiamare per nome? Veramente? 213 00:14:45,540 --> 00:14:46,540 Va bene. 214 00:14:47,700 --> 00:14:48,780 Sì, vedi? 215 00:14:49,620 --> 00:14:50,620 Ci è voluto un secondo. 216 00:14:51,260 --> 00:14:54,280 Questo ti ha reso un accordo. Sì, quello era è stato invasivo. 217 00:14:56,940 --> 00:14:58,380 Inutile. Ho bisogno che tu ti sieda. 218 00:15:04,280 --> 00:15:06,160 Ok, quindi ecco l'accordo. 219 00:15:08,120 --> 00:15:11,380 Ci sono migliaia di dollari di... Migliaia? 220 00:15:11,900 --> 00:15:14,960 Voglio dire, solo la borsa vale un... coppia grandiosa. No, no. 221 00:15:15,260 --> 00:15:17,920 È una merda di cattivo gusto. Non lo voglio nemmeno comunque. 222 00:15:18,800 --> 00:15:20,080 Perché rubi roba di cattivo gusto? 223 00:15:21,680 --> 00:15:22,680 Non lo so. 224 00:15:24,640 --> 00:15:31,220 Oppure... Beh, comunque, basta così in realtà te ne fanno servire un bel po' 225 00:15:31,220 --> 00:15:32,560 tempo oltre al fatto che... 226 00:15:33,050 --> 00:15:37,910 Portare una pistola finta o vera, è il intento. 227 00:15:38,770 --> 00:15:42,070 Va bene? Ed è un reato grave. 228 00:15:42,570 --> 00:15:46,970 Quindi, ancora una volta, stai guardando molti tempo. 229 00:15:47,650 --> 00:15:53,930 Quindi, quando sono andato a prendere la borsa, io in realtà ha chiamato la polizia. 230 00:15:54,730 --> 00:15:55,730 No. 231 00:15:56,050 --> 00:15:57,050 Sì. 232 00:15:57,410 --> 00:15:58,410 Quindi... 233 00:16:01,630 --> 00:16:02,630 Saranno qui. 234 00:16:03,690 --> 00:16:05,030 Hanno detto che ci sarebbe voluto circa un'ora. 235 00:16:06,450 --> 00:16:09,070 Quindi si stanno dirigendo qui. 236 00:16:09,850 --> 00:16:11,810 Per favore, no, no, no, per favore. 237 00:16:12,250 --> 00:16:17,930 I miei genitori mi rinnegheranno se lo scoprono ho fatto questo. Tipo, per favore, lo hai fatto 238 00:16:17,930 --> 00:16:18,789 diglielo. 239 00:16:18,790 --> 00:16:22,050 L'hai inventato tu. Era una bugia. Per favore, Farò qualsiasi cosa. 240 00:16:22,910 --> 00:16:26,090 Ad esempio, non posso finire nei guai. Sul serio, non posso davvero. Beh, lo sei 241 00:16:26,090 --> 00:16:27,090 in un sacco di guai. 242 00:16:27,910 --> 00:16:30,570 Beh, la tua cosa è che non puoi andarci prigione, questo è quello che stai dicendo. 243 00:16:30,810 --> 00:16:33,310 No, no, no, per favore. No, Dale. 244 00:16:33,950 --> 00:16:35,490 Farò qualunque cosa. 245 00:16:36,750 --> 00:16:37,750 Va bene. 246 00:16:40,970 --> 00:16:42,250 Farai qualunque cosa? 247 00:16:42,570 --> 00:16:43,570 Farò qualunque cosa. 248 00:16:43,710 --> 00:16:44,710 Farò qualunque cosa. 249 00:16:47,230 --> 00:16:51,010 Voglio dire, per tutto il tempo che sei stato chiamandomi pervertito. 250 00:16:51,870 --> 00:16:52,870 Sei. 251 00:16:54,310 --> 00:16:56,010 Allora cosa pensi che farebbe un pervertito? vuoi? 252 00:16:59,820 --> 00:17:00,820 So cosa vuoi. 253 00:17:02,200 --> 00:17:03,200 Dio. 254 00:17:04,260 --> 00:17:05,260 Devo? 255 00:17:05,780 --> 00:17:07,680 Non è necessario. Puoi andare in prigione. 256 00:17:08,200 --> 00:17:09,720 Non voglio andare in prigione. 257 00:17:10,079 --> 00:17:11,079 Non voglio andare in prigione. 258 00:17:12,380 --> 00:17:13,380 Comunque. 259 00:17:14,300 --> 00:17:15,300 Bene. 260 00:17:24,220 --> 00:17:25,900 Dio, non posso credere che lo stiamo facendo. 261 00:17:42,030 --> 00:17:43,030 No. 262 00:17:51,150 --> 00:17:52,150 Questo è tutto. 263 00:18:43,400 --> 00:18:44,400 Ecco qua. 264 00:19:45,330 --> 00:19:46,750 Va bene 265 00:20:33,080 --> 00:20:34,480 Fanculo. 266 00:20:57,680 --> 00:20:58,720 Oh cazzo. 267 00:21:43,560 --> 00:21:46,420 Fanculo. Alzati qui.